Звук, видео и расшифровка нашего польского эфира на радио «Свобода»: ведущая - Елена Фанайлова, участники - Богдан Задура, Войцех Бонович, Александр Гаврилов, Полина Юстова, Лев Оборин.

Стихи Войцеха Боновича и мои переводы этих стихов, которые вчера звучали на вечере «Послов поэзии». Спасибо Войцеху и всем, кто делал этот вечер!

upd. Еще на сайте появились переводы Игоря Белова из Богдана Задуры. 

Ближайшие три дня я проведу в Польше, в городе Легница, в компании mantrabox, agavr и Веры Юдинцевой. Будем читать стихи и говорить о стихах.

Все это называется «Послы поэзии» и предполагает в середине октября ответный матч: в Москву приедут директор издательства «Бюро литерацке» Артур Буршта и мощнейший Эугениуш Ткачишин-Дыцкий (несколько его стихотворений в  ( Read more... )